Prevod od "radu ohledně" do Srpski


Kako koristiti "radu ohledně" u rečenicama:

Chceš mi dát radu ohledně pravého háku?
Želiš da me posavetuješ za kroše?
Jsem asi poslední člověk na světě, kterýmu bys chtěla pomoct... ale fakt bych potřeboval tvoji radu ohledně Chanice.
Verovatno sam poslednji lik na svetu kojem bi pomogla... ali bi mi trebao tvoj savet za Šenis.
Dionne žádá Tai o radu ohledně sexu?
Dionne od Tai traži savjet o seksu?
Před časem jsem ho požádala o radu ohledně prodeje některých mých akcií a on řekl...
Pre nekog vremena, tražila sam savet od njega oko prodaje jednog dela mojih deonica i rekao je...
Dobrá, Fezi, až přijde Casey, zeptáš se ho na radu ohledně Rhondy.
Ok, Fez, kada Casey stigne, pitaj ga za savet u vezi tvog problema sa 2 bazom.
Od toho jsou tady Ross, Monika nebo Joey, pokud chceš radu ohledně náplně do pizzy nebo bolesti při moči.
Ako želiš savet idi kod Monike ili Rosa. Ili Džoija ako te zanimaju dodaci za picu ili peckanje kod pišanja.
Koukni, byl jsem v obchodě, a ona potřebovala radu ohledně výběru kukuřice.
Vidiš, bio sam u prodavnici, ona je trebala savet kako da izabere kukuruz.
Dobře, možná bys mohl chtít nějakou radu ohledně Camilly.
Pa mislio sam da biste htjeli par saveta u vezi Camille.
Prosím vás o radu ohledně Lucia Vorena, pane.
Potreban mi je savet u vezi Lucija Vorenusa, gospodine.
Lafayette žádal mou radu ohledně návrhu deklarace lidských práv a já rád vyhověl, ano.
Lafayette je tražio moj savjet na nacrtu deklaracije o ljudskim pravima i bio sam sretan izaæi mu u susret, da.
Dám vám děckám malou radu ohledně dobrodružství.
Deèice, da vam dam malo avanturistièkog saveta.
Pokud vám policie odpoví nebo budete chtít radu ohledně vaší kariéry zavolejte mi.
Sad, ako dobiješ odgovor od policije, ili ako ti treba savet u vezi karijere, tu sam.
Harry za vámi přišel pro radu ohledně malby.
Harry vam je došao po savet, u vezi slike.
Ne, vážně, jednu radu ohledně Angely.
Ne, ozbiljno, imam jedan savet za vas u vezi Anðele.
Chtějí lidé radu ohledně nemovitostí od někoho, kdo vede, nebo od někoho, kdo následuje?
Žele li ljudi savjete o nekretninama od nekoga tko vodi ili od nekoga tko prati?
Mluvil o tom, jak moc to bude znamenat pro radu ohledně podmínek, až uslyší, ke komu se vrací domů.
Prièao je kako æe biti dobro što æe odbor za uvjetnu moæi èuti kome se vraæa kuæi.
Takže jsem dal na tvou radu ohledně nového začátku.
Poslušao sam tvoj savjet o ponovnom lansiranju.
Požádala mě o radu ohledně jejího nového.
Pitala me za savjet o svojem novom deèku.
Vladimire, jestli budu potřebovat radu ohledně mise, zeptám se opravdového agenta.
Vladimire, ako mi treba savet oko misije pitaæu pravog agenta.
Um, ráda bych od vás slyšela radu ohledně pacienta s rakovinou.
Željela bih vaš savjet u vezi pacijenta sa rakom.
Řekl jsi mi, ať si od tebe nikdy neberu radu ohledně randění, takže...
Rekao si mi da ne prihvatam ljubavne savete od tebe, tako da...
Jo a díky za radu ohledně těch kalhotek.
Pa, da, hvala ti na savjetu za donji veš. -Koje si nosila?
Brácho, proč žádáš nás o radu ohledně holek?
Зашто тражиш од нас савет за девојке?
Na světě není nikdo, kdo bych chtěl mou radu ohledně čehokoliv.
"Niko, nigde ne traži moj savet u vezi bilo èega."
Potřebuji vaši radu ohledně choulostivé situaci v práci.
Treba mi vaš savet o delikatnoj situaciji sa posla.
Také potřebuju vaši radu ohledně koupi nějakých zavazadel.
I trebam savjet oko kupnje kofera. -Kakvih.
Navíc jsem si přišla pro profesionální radu, ohledně Seana.
Осим тога, дошла сам за професионални савет. О Шону.
Poslyš, jestli budeš někdy potřebovat radu ohledně místní dívčí scény, tak stačí říct.
Slušaj, ako ti zatreba savet u vezi sa lokalnim cicama, samo pitaj.
I když pochybuji, že vám dal doktor Lecter stejnou radu ohledně vraždy jako mně.
Iako sumnjam da je dr. Lecter tebi dao iste savete o ubistvu, koje je dao meni.
Za radu ohledně šmejdů ve skalách a za tu trochu legrace při tom!
Za savet o neprijateljskoj zasedi sa kojom smo se malo zabavili.
Poslechla jsi mou radu ohledně toho kongresového asistenta?
Jesi li se držala mog savjeta o pomoæniku kongresmena?
Vím, že nejsem expert, ale chcete nějakou radu ohledně toho kázání?
Znam da me se ne tièe, ali želite li savet za propoved?
Chtěl jsem tě požádat o radu ohledně vztahu, ale to by bylo jako poslouchat tipy na fitness od Mouche.
Htio sam te pitati za savjet o odnosima, ali to bi bilo kao pitati Moucha za savjet o vježbanju.
Den, kdy mě požádáš o radu ohledně tvé svatební noci.
Dan kad æeš me pitati za savjet u vezi prve braène noæi.
Když starší potřebují radu ohledně toho s čím se zatím nesetkali, předám jim danou moudrost.
Кад старјешине требају смјернице у смислу искуства, ја им пружам мудрост.
Před osmi lety jsem dostal tu vůbec nejhorší radu ohledně své kariéry.
Pre osam godina sam dobio najgori savet o karijeri u svom životu.
Ale pokud se zeptáme na radu ohledně našich úspěchů, jsme v očích druhých kompetentní, ale i sympatičtí.
No, ako pitamo za savet u vezi sa nekim našim poduhvatima, izgledaćemo kompetentno, a i dopašćemo se drugima.
1.2265801429749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?